多文化の１月〜3月までの活動のご案内

医療通訳派遣事業

　1月23日（日）　医療通訳養成講座・基礎　

　1月29日（土）　医療通訳養成講座・実践　
会場　京都市国際交流会館（地下鉄蹴上駅10分）

　2月26日（土）　京都市医療通訳派遣事業　中国語通訳者選考会

　※1/23*1/29の講座参加が条件です

APAKABAR

Counseling day　 Hari Minggu 16 Januari 2011 Jam 11:00 sampai 15:00
Temu Perawat dan Caregiver Indonesia
Dalam Apakabar Kyoto Hotline Tempat : Campus Plaza Kyoto.（Map）

医療通訳講座

「電話専門通訳養成課程」ービデオ通話を利用した医療通訳研修

　日時：２月３日（木）15：００−17：３０

　会場：COCON烏丸（烏丸四条）

外国人ママのための専門医療通訳派遣事業

２月から６名の中国語通訳者さんの研修を兼ねて、中国語のモニター募集をスタートできるよう現在準備中です。お知り合いの方で、妊娠、出産、乳幼児期の場面で、中国語での通訳を必要としている方がいらっしゃいましたら、ぜひ、本事業についてお知らせください！！

※最新情報はホームページで確認ください。