今年も残すところあとわずかとなり、お忙しい日々をお過ごしのことと思います。センターも秋から冬にかけては医療通訳を考える全国実践者会議、京都市医療通訳派遣事業10周年記念フォーラムなど、大きなイベントの準備等で、久しぶりに『不夜城・多文化」が復活しました。
寒くなってきたこの季節、夜深しは良くないですね。来年こそ、忙しいときこそ「早起き・集中！」を目指したいと思います。みなさまも、早寝早起き、良い年末をお過ごしください。（前田）
2013年12月28日（土）〜2014年1月5日（日）まで年末年始のお休みです。
