講師派遣

担当：前田 久我口

京大病院から委託された「英語が話せるナース・コンシェルジュ養成プラン2010 」が週２回のペースで始まりました！ 英語だけでなく、多文化共生センターならではの「日本における外国人医療の現状や課題」を学ぶ講義も盛り込んでいます。2011年3月まで続く派遣です。京大病院の看護師さんたちは、忙しい業務にもかかわらず毎回ほぼ全員出席され、真剣にかつ楽しんで学ばれてる様子です。

最近増えているご依頼が、医療従事者向けの研修です。これまでは医療通訳者向け研修のご依頼がほとんどだったため、現在は個々の依頼に対応している形ですが、医療通訳者養成のように医療従事者向け講座も、私たちの方からプログラムの提案を行っていけるようにしたいと考えています。

◆10月以降の講師派遣実績

・敦賀国際交流ネットワーク　平成２２年度国際交流イベント講演　10/3
・ふくい市民国際交流協会　10/13

・京都大学附属病院看護部　英語が話せるナース・コンシェルジュ養成プラン　11月〜3月

・奈良県立香芝高等学校　人権研修　11/17

・財）日本助産師会保健指導部会　「母子訪問指導者研修会　基礎編」　11/20

・新潟県国際交流協会「外国籍患者への対応と留意点について」12/4・5

・京都文教大学「第二回まちづくりシンポジウム「多元的共生とまちづくり」12/5

◆これからの講師派遣予定

・福井県国際交流協会「外国人患者にどのように対応したらよいのか」　12/21

・彦根市「医療通訳派遣制度研修会　医療通訳制度の必要性について」2011/1/25

・福井県立大学「基礎医療通訳」　2011/2/12

・岡山県国際交流協会「医療通訳」2011/2/20