2012年10月号


 日増しに秋も深まって参りましたね。会員の皆様いかがお過ごしでしょうか?多文化共生センターきょうとの秋は「講座の秋」となりそうです。11月から岐阜県での医療通訳養成事業を皮切り、中国帰国者支援センターの中国語の医療通訳研修、京都市医療通訳派遣事業の講座など秋から師走にかけて講座三昧の毎日になりそうです。

今年は岐阜では緊急雇用事業の一環として、通訳者を雇用し研修を行う事業を新たに担当することになりました。全57時間の研修+25日間の病院実習、かなり長丁場の事業です。

今年の秋もスタッフ一同頑張ります!!!!!

 

重野

2012年10月号 目次

特集 

  精神保健分野の医療通訳者の基礎知識

〜9月開催、精神保健分野医療通訳講座から〜

お知らせ
岐阜県の医療通訳者の育成を担当します!
(岐阜県医療通訳者育成事業委託業務)
京都市医療通訳養成講座、選考会のご案内
報告
ことさぽ 京都市医療通訳派遣事業報告
・多文化医療通訳派遣事業
さぽひと

精神保健専門医療通訳講座
滋賀県現任通訳スタッフのスキルアップ研修

Ask Me ナース

翻訳

今年はいろいろな翻訳が来る年? 

講師派遣

行ってきます!行ってきました!

メディアでの多文化

メディア、学会等で多文化の活動が紹介されました!